-
دانلود زیرنویس فارسی
- تغییر زمان زیرنویس
- آموزش ها
- تبلیغات
- تماس با ما
-
آخرین زیرنویس سریال
-
آخرین زیرنویس فیلم
-
آخرین زیرنویس فیلم و سریال
![Imagine Dragons - It's Time (2012) Imagine Dragons - It's Time (2012)](http://i.jeded.com/i/imagine-dragons-its-time.154-22221.jpg)
زیرنویس فارسی Imagine Dragons - It's Time 2012
سال تولید: 2012 تاریخ انتشار: ۳۱ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: سیاوش || www.yekmovie.tv
توضیحات کیفیت: بدون توضیح
![Tridev (1989) Tridev (1989)](http://i.jeded.com/i/tridev.154-20709.jpg)
زیرنویس فارسی Tridev 1989
سال تولید: 1989 تاریخ انتشار: ۳۱ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: ملیحه هستم، این زیرنویس را از روی زیرنویس انگلیسی ترجمه کردم امیدوارم مشکلی نداشته باشه
توضیحات کیفیت: DVDRip.mkv
![Tomorrowland (2015) Tomorrowland (2015)](http://www.1srtsub.ir/poster/c/c33f06e8a8e9fc5b93e13b6c76bb5a71.jpg)
زیرنویس فارسی Tomorrowland 2015
سال تولید: 2015 تاریخ انتشار: ۳۱ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: 9MOVIE1.IN || .مترجم: رضـا ب
توضیحات کیفیت: web-dl , HDRip
![Tomorrowland (2015) Tomorrowland (2015)](http://www.1srtsub.ir/poster/c/c33f06e8a8e9fc5b93e13b6c76bb5a71.jpg)
زیرنویس فارسی Tomorrowland 2015
سال تولید: 2015 تاریخ انتشار: ۳۱ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: حسام شیخ حسنی، ایمان،امير طهماسبي
توضیحات کیفیت: web-dl , HDRip
![My Dinner With Andre (1981) My Dinner With Andre (1981)](http://www.1srtsub.ir/poster/0/02e743c77e923aaf16939c755090b17e.jpg)
زیرنویس فارسی My Dinner With Andre 1981
سال تولید: 1981 تاریخ انتشار: ۳۱ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: استخراج توسط alibabak
توضیحات کیفیت: 720p.TinyMoviez
![Regular Show The Movie (2015) Regular Show The Movie (2015)](http://www.1srtsub.ir/srtsub.v1/images/404.jpg)
زیرنویس فارسی Regular Show The Movie 2015
سال تولید: 2015 تاریخ انتشار: ۳۱ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: فارسی
توضیحات کیفیت: -------
![Magic Mike XXL (2015) Magic Mike XXL (2015)](http://www.1srtsub.ir/poster/9/9da37b3af52f63d3e0d58daea83e64bb.jpg)
زیرنویس فارسی Magic Mike XXL 2015
سال تولید: 2015 تاریخ انتشار: ۳۱ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: ► Notion عرفان , sacred نوید , ElSHEN مصطفی ◄ | www.9movie.in & IranFilm.com
توضیحات کیفیت: BluRay 720p.1080p.480p
![Magic Mike XXL (2015) Magic Mike XXL (2015)](http://www.1srtsub.ir/poster/9/9da37b3af52f63d3e0d58daea83e64bb.jpg)
زیرنویس فارسی Magic Mike XXL 2015
سال تولید: 2015 تاریخ انتشار: ۳۱ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: IMDB-DL Team || Alireza azizi || imovie-dl.com
توضیحات کیفیت: BluRay 720p.1080p.480p
![Looney Tunes Rabbit Run (2015) Looney Tunes Rabbit Run (2015)](http://www.1srtsub.ir/srtsub.v1/images/404.jpg)
زیرنویس فارسی Looney Tunes Rabbit Run 2015
سال تولید: 2015 تاریخ انتشار: ۳۱ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: محمد حسن عزیزی - Downloadha.com
توضیحات کیفیت: DVDRip
![A Swedish Love Story (En kärlekshistoria (1970) A Swedish Love Story (En kärlekshistoria (1970)](http://www.1srtsub.ir/srtsub.v1/images/404.jpg)
زیرنویس فارسی A Swedish Love Story En kärlekshistoria 1970
سال تولید: 1970 تاریخ انتشار: ۳۱ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: Has no further comments.
توضیحات کیفیت: A Swedish Love Story 720p BluRay x264-TRiPS
![Killshot (2008) Killshot (2008)](http://www.1srtsub.ir/poster/8/83809862ef1f198e06ba71a7aaa38007.jpg)
زیرنویس فارسی Killshot 2008
سال تولید: 2008 تاریخ انتشار: ۳۱ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: فقط هماهنگ کردم
توضیحات کیفیت: 720p
![Bird On A Wire (1990) Bird On A Wire (1990)](http://www.1srtsub.ir/poster/a/a26e27fb259351d547abac1c117bf143.jpg)
زیرنویس فارسی Bird On A Wire 1990
سال تولید: 1990 تاریخ انتشار: ۳۱ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: فقط هماهنگ کردم
توضیحات کیفیت: 1080p WEB-DL
![Magic Mike XXL (2015) Magic Mike XXL (2015)](http://www.1srtsub.ir/poster/9/9da37b3af52f63d3e0d58daea83e64bb.jpg)
زیرنویس فارسی Magic Mike XXL 2015
سال تولید: 2015 تاریخ انتشار: ۳۱ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: IMDB-DL Team || Alireza azizi || imovie-dl.com
توضیحات کیفیت: 720p.BluRay.x264-GECKOS ..1080p.BluRay.x264-GECKOS ..BDRip.x264-GECKOS ..720p.BluRay.x264.YIFY ..108
![Looney Tunes: Rabbits Run (2015) Looney Tunes: Rabbits Run (2015)](http://i.jeded.com/i/looney-tunes-rabbits-run.154-37127.jpg)
زیرنویس فارسی Looney Tunes: Rabbits Run 2015
سال تولید: 2015 تاریخ انتشار: ۳۱ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: محمد حسن عزیزی - Downloadha.com
توضیحات کیفیت: Looney.Tunes.Rabbit.Run..DVDRip-MkvCage
![Magic Mike XXL (2015) Magic Mike XXL (2015)](http://www.1srtsub.ir/poster/9/9da37b3af52f63d3e0d58daea83e64bb.jpg)
زیرنویس فارسی Magic Mike XXL 2015
سال تولید: 2015 تاریخ انتشار: ۳۱ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: ► Notion عرفان , sacred نوید , ElSHEN مصطفی ◄ | www.9movie.in & IranFilm.com
توضیحات کیفیت: 720p.BluRay.x264-GECKOS ..1080p.BluRay.x264-GECKOS ..BDRip.x264-GECKOS ..720p.BluRay.x264.YIFY ..108
![Regular Show: The Movie (2015) Regular Show: The Movie (2015)](http://i.jeded.com/i/regular-show-the-movie.154-37747.jpg)
زیرنویس فارسی Regular Show: The Movie 2015
سال تولید: 2015 تاریخ انتشار: ۳۱ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: Has no further comments.
توضیحات کیفیت: Regular Show The Movie 480p WEB-DL x264-persian
![My Dinner with Andre (1981) My Dinner with Andre (1981)](http://i.jeded.com/i/my-dinner-with-andre.154-29544.jpg)
زیرنویس فارسی My Dinner with Andre 1981
سال تولید: 1981 تاریخ انتشار: ۳۱ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: Has no further comments.
توضیحات کیفیت: My.Dinner.With.Andre..720p.TinyMoviez
![Tomorrowland (2015) Tomorrowland (2015)](http://www.1srtsub.ir/poster/c/c33f06e8a8e9fc5b93e13b6c76bb5a71.jpg)
زیرنویس فارسی Tomorrowland 2015
سال تولید: 2015 تاریخ انتشار: ۳۱ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: ►► زیرنویس از حسام شیخ حسنی، ایمان،امير طهماسبي ◄◄
توضیحات کیفیت: 720p.HDrip.Ganool ..HDRip.XviD.AC3-iFT ..WEBRip.XviD.AC3.2.0-EVO ..720p.HDRiP-x264 - ShAaNiG Tmorrow
![Tomorrowland (2015) Tomorrowland (2015)](http://www.1srtsub.ir/poster/c/c33f06e8a8e9fc5b93e13b6c76bb5a71.jpg)
زیرنویس فارسی Tomorrowland 2015
سال تولید: 2015 تاریخ انتشار: ۳۱ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: ►► زیرنویس از حسام شیخ حسنی، ایمان،امير طهماسبي ◄◄
توضیحات کیفیت: 720p.HDrip.Ganool ..HDRip.XviD.AC3-iFT ..720p.HDRiP-x264 - ShAaNiG ..WEBRip.XviD.AC3.2.0-EVO Tmorrow
![Killshot (2008) Killshot (2008)](http://i.jeded.com/i/killshot.154-31358.jpg)
زیرنویس فارسی Killshot 2008
سال تولید: 2008 تاریخ انتشار: ۳۱ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: هماهنگ کردم
توضیحات کیفیت: 720p FPS 24
![Bird on a Wire (1990) Bird on a Wire (1990)](http://i.jeded.com/i/bird-on-a-wire.154-31377.jpg)
زیرنویس فارسی Bird on a Wire 1990
سال تولید: 1990 تاریخ انتشار: ۳۱ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: هماهنگ کردم
توضیحات کیفیت: Bird On A Wire 1080p WEB-DL
![Tomorrowland (2015) Tomorrowland (2015)](http://www.1srtsub.ir/poster/c/c33f06e8a8e9fc5b93e13b6c76bb5a71.jpg)
زیرنویس فارسی Tomorrowland 2015
سال تولید: 2015 تاریخ انتشار: ۳۱ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: 9MOVIE1.IN || .مترجم: رضـا ب
توضیحات کیفیت: 1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-RARBG ..720p.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG ..720p.WEB-DL.X264.AC3-EVO ..1080p.WEB-D
![Tomorrowland (2015) Tomorrowland (2015)](http://www.1srtsub.ir/poster/c/c33f06e8a8e9fc5b93e13b6c76bb5a71.jpg)
زیرنویس فارسی Tomorrowland 2015
سال تولید: 2015 تاریخ انتشار: ۳۱ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: 9MOVIE1.IN || .مترجم: رضـا ب
توضیحات کیفیت: 1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-RARBG ..720p.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG ..720p.WEB-DL.X264.AC3-EVO ..1080p.WEB-D
![The Family Friend (L'Amico di famiglia (2006) The Family Friend (L'Amico di famiglia (2006)](http://www.1srtsub.ir/srtsub.v1/images/404.jpg)
زیرنویس فارسی The Family Friend L'Amico di famiglia 2006
سال تولید: 2006 تاریخ انتشار: ۳۰ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: Has no further comments.
توضیحات کیفیت: بدون توضیح
![The Family Friend (2006) The Family Friend (2006)](http://www.1srtsub.ir/poster/1/1f910eec6dd32648ac080f972004b4b4.jpg)
زیرنویس فارسی The Family Friend 2006
سال تولید: 2006 تاریخ انتشار: ۳۰ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: RuDiger
توضیحات کیفیت: DVD Rip
![Lets Dance UP10TION So Dangerou (2009) Lets Dance UP10TION So Dangerou (2009)](http://www.1srtsub.ir/poster/d/df0315df1bb96e1ba08fb213ab8df3bb.jpg)
زیرنویس فارسی Lets Dance UP10TION So Dangerou 2009
سال تولید: 2009 تاریخ انتشار: ۳۰ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: Kpop City / By fatee
توضیحات کیفیت: HDTV
![Air (2015) Air (2015)](http://www.1srtsub.ir/poster/e/e8499e26e8dcbd6c566d7199ed586a0b.jpg)
زیرنویس فارسی Air 2015
سال تولید: 2015 تاریخ انتشار: ۳۰ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: M.Amir | TvWorld.Info
توضیحات کیفیت: BluRay 720p.1080p.480p
![Death Note (2015) Death Note (2015)](http://i.jeded.com/i/death-note.154-36582.jpg)
زیرنویس فارسی Death Note 2015
سال تولید: 2015 تاریخ انتشار: ۳۰ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: kalicloob.com سلام. زیرنویس فارسی تمامی قسمت های سریال دفترچه مرگ ترجمه شده کالی کلوب
توضیحات کیفیت: All Episode(1-11) [www.kalicloob.com] persian subtitle
![Air (2015) Air (2015)](http://www.1srtsub.ir/poster/e/e8499e26e8dcbd6c566d7199ed586a0b.jpg)
زیرنویس فارسی Air 2015
سال تولید: 2015 تاریخ انتشار: ۳۰ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: M.Amir | TvWorld.Info
توضیحات کیفیت: 1080p.BluRay.x264-ROVERS ..720p.BluRay.x264-ROVERS ..BDRip.x264-ROVERS ..m720p.BluRay.x264-FreeHD ..
![LET'S DANCE UP10TION (2015) LET'S DANCE UP10TION (2015)](http://www.1srtsub.ir/srtsub.v1/images/404.jpg)
زیرنویس فارسی LET'S DANCE UP10TION 2015
سال تولید: 2015 تاریخ انتشار: ۳۰ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: Kpop City / By fatee
توضیحات کیفیت: Let's Dance - UP10TION - So Dangerous
![EXO Channel (2015) EXO Channel (2015)](http://www.1srtsub.ir/srtsub.v1/images/404.jpg)
زیرنویس فارسی EXO Channel 2015
سال تولید: 2015 تاریخ انتشار: ۳۰ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: (exo-persian-fansite.ir,baekhyun-fanclub-1.mihanblog.com)
توضیحات کیفیت: Ep07
![UJi (of BESTie) - Autumn Leaves (2015) UJi (of BESTie) - Autumn Leaves (2015)](http://www.1srtsub.ir/srtsub.v1/images/404.jpg)
زیرنویس فارسی UJi of BESTie - Autumn Leaves 2015
سال تولید: 2015 تاریخ انتشار: ۳۰ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: BY SiN JU / Pracles
توضیحات کیفیت: بدون توضیح
![Superman: The Animated Series (1997) Superman: The Animated Series (1997)](http://i.jeded.com/i/superman-the-animated-series-second-season.154-17343.jpg)
زیرنویس فارسی Superman: The Animated Series 1997
سال تولید: 1997 تاریخ انتشار: ۳۰ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: Saeed.en تیم ترجمه تیویسنتر
توضیحات کیفیت: Superman The Animated Series - S02 - Complete
![Insidious Chapter 3 (2015) Insidious Chapter 3 (2015)](http://www.1srtsub.ir/poster/2/2f51ca79f197c65405f2ef35728b2519.jpg)
زیرنویس فارسی Insidious Chapter 3 2015
سال تولید: 2015 تاریخ انتشار: ۳۰ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: ► Drama آرین, Mr.RooH ◄ | TinyMoviez.Co , Iranfilm.Net
توضیحات کیفیت: WEB-DL ,BluRay 720p.1080p.480p
![Tomorrowland (2015) Tomorrowland (2015)](http://www.1srtsub.ir/poster/c/c33f06e8a8e9fc5b93e13b6c76bb5a71.jpg)
زیرنویس فارسی Tomorrowland 2015
سال تولید: 2015 تاریخ انتشار: ۳۰ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: ► امیررضا (MixMkv) ◄ || کاری از تیم ترجمه سریال باران || SerialBa
توضیحات کیفیت: web-dl , HDRip
![Superman Shazam The Return of Black Adam (2010) Superman Shazam The Return of Black Adam (2010)](http://www.1srtsub.ir/poster/d/dac9c23fa8384c6c631cb82619ca3aad.jpg)
زیرنویس فارسی Superman Shazam The Return of Black Adam 2010
سال تولید: 2010 تاریخ انتشار: ۳۰ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: ₪ تـرجـمـه از فـردیـن ₪ ǁCaptain-Flintǁ DvBFilm™
توضیحات کیفیت: DVDRip.XviD-QCF
![The X Files I Want to Believe (2008) The X Files I Want to Believe (2008)](http://www.1srtsub.ir/poster/8/874c09277c2cfb5e770ee6ea5b2a62ce.jpg)
زیرنویس فارسی The X Files I Want to Believe 2008
سال تولید: 2008 تاریخ انتشار: ۳۰ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: نامشخص-اصلاح زمانبندی
توضیحات کیفیت: 720
![The X Files I Want to Believe (2008) The X Files I Want to Believe (2008)](http://www.1srtsub.ir/poster/8/874c09277c2cfb5e770ee6ea5b2a62ce.jpg)
زیرنویس فارسی The X Files I Want to Believe 2008
سال تولید: 2008 تاریخ انتشار: ۳۰ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: زیر نو یس قسمت های دوبله نشده (ایران فیلم)
توضیحات کیفیت: 720
![Shrek The Third (2007) Shrek The Third (2007)](http://www.1srtsub.ir/poster/a/ae3b9152d1aae2d8b93932517910f8bb.jpg)
زیرنویس فارسی Shrek The Third 2007
سال تولید: 2007 تاریخ انتشار: ۳۰ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: مرتضی رفعتی-اصلاح زمانبندی
توضیحات کیفیت: 720
![Scared Shrekless (2010) Scared Shrekless (2010)](http://www.1srtsub.ir/poster/3/3324afb0530d7c354c2e124181bc2b5a.jpg)
زیرنویس فارسی Scared Shrekless 2010
سال تولید: 2010 تاریخ انتشار: ۳۰ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: امـيــر36-اصلاح زمانبندی
توضیحات کیفیت: 720
![Superman / Shazam! The Return of Black Adam (2010) Superman / Shazam! The Return of Black Adam (2010)](http://www.1srtsub.ir/poster/d/dac9c23fa8384c6c631cb82619ca3aad.jpg)
زیرنویس فارسی Superman Shazam! The Return of Black Adam 2010
سال تولید: 2010 تاریخ انتشار: ۳۰ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: ₪ تـرجـمـه از فـردیـن ₪ ǁCaptain-Flintǁ DvBFilm™
توضیحات کیفیت: Superman.Shazam.The.Return.of.Black.Adam..1080p.BluRay.x264-Leet Superman.Shazam.The.Return.of.Black
![Superman / Shazam! The Return of Black Adam (2010) Superman / Shazam! The Return of Black Adam (2010)](http://www.1srtsub.ir/poster/d/dac9c23fa8384c6c631cb82619ca3aad.jpg)
زیرنویس فارسی Superman Shazam! The Return of Black Adam 2010
سال تولید: 2010 تاریخ انتشار: ۳۰ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: ₪ تـرجـمـه از فـردیـن ₪ ǁCaptain-Flintǁ DvBFilm™
توضیحات کیفیت: Superman.Shazam.The.Return.Of.The.Black.Adam.DVDRip.XviD-QCF
![Doctor Who (2015) Doctor Who (2015)](http://www.1srtsub.ir/srtsub.v1/images/404.jpg)
زیرنویس فارسی Doctor Who 2015
سال تولید: 2015 تاریخ انتشار: ۳۰ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: زیرنویس پرولوگ و پریکوئل فصل نهم دکترهو اختصاصی از هووین www.whovian.ir
توضیحات کیفیت: doctor who season 9 Prologue and Prequel
![Tomorrowland (2015) Tomorrowland (2015)](http://www.1srtsub.ir/poster/c/c33f06e8a8e9fc5b93e13b6c76bb5a71.jpg)
زیرنویس فارسی Tomorrowland 2015
سال تولید: 2015 تاریخ انتشار: ۳۰ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: ► امیررضا (MixMkv) ◄ || کاری از تیم ترجمه سریال باران || SerialBaran.tv
توضیحات کیفیت: 1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-RARBG ..720p.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG ..720p.WEB-DL.X264.AC3-EVO ..1080p.WEB-
![Insidious: Chapter 3 (2015) Insidious: Chapter 3 (2015)](http://www.1srtsub.ir/poster/2/2f51ca79f197c65405f2ef35728b2519.jpg)
زیرنویس فارسی Insidious: Chapter 3 2015
سال تولید: 2015 تاریخ انتشار: ۳۰ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: ► Drama آرین, Mr.RooH ◄ | TinyMoviez.Co , Iranfilm.Net
توضیحات کیفیت: Insidious.Chapter.3..BluRay.720p.x264-Ganool Insidious.Chapter.3..BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool I
![Carrie Underwood Cowboy Casanova (2009) Carrie Underwood Cowboy Casanova (2009)](http://i.jeded.com/i/carrie-underwood-cowboy-casanova.154-38169.jpg)
زیرنویس فارسی Carrie Underwood Cowboy Casanova 2009
سال تولید: 2009 تاریخ انتشار: ۳۰ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: Has no further comments.
توضیحات کیفیت: بدون توضیح
![INFINITE - Bad (2015) INFINITE - Bad (2015)](http://i.jeded.com/i/infinite-bad.154-37336.jpg)
زیرنویس فارسی INFINITE - Bad 2015
سال تولید: 2015 تاریخ انتشار: ۳۰ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: کاری از وبلاگه : aakpop.mihanblog
توضیحات کیفیت: بدون توضیح
![how deep is your love (2015) how deep is your love (2015)](http://www.1srtsub.ir/srtsub.v1/images/404.jpg)
زیرنویس فارسی how deep is your love 2015
سال تولید: 2015 تاریخ انتشار: ۳۰ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: Has no further comments.
توضیحات کیفیت: بدون توضیح
![2ne1.IF I WERE YOU live (2014) 2ne1.IF I WERE YOU live (2014)](http://www.1srtsub.ir/srtsub.v1/images/404.jpg)
زیرنویس فارسی 2ne1.IF I WERE YOU live 2014
سال تولید: 2014 تاریخ انتشار: ۳۰ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: Has no further comments.
توضیحات کیفیت: بدون توضیح
![HYUNA ft. Ilhoon Of BTOB - Because Im the Best (2015) HYUNA ft. Ilhoon Of BTOB - Because Im the Best (2015)](http://i.jeded.com/i/hyuna-ft-ilhoon-of-btob-because-im-the-best.154-37494.jpg)
زیرنویس فارسی HYUNA ft. Ilhoon Of BTOB - Because Im the Best 2015
سال تولید: 2015 تاریخ انتشار: ۳۰ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: aakpop.mihanblogکاری از وبلاگه
توضیحات کیفیت: بدون توضیح
![Block B- Jackpot (2014) Block B- Jackpot (2014)](http://www.1srtsub.ir/srtsub.v1/images/404.jpg)
زیرنویس فارسی Block B- Jackpot 2014
سال تولید: 2014 تاریخ انتشار: ۳۰ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: aakpop.mihanblogکاری از وبلاگه
توضیحات کیفیت: بدون توضیح
![Day6 - Congratulation (2015) Day6 - Congratulation (2015)](http://i.jeded.com/i/day6-congratulation.154-37859.jpg)
زیرنویس فارسی Day6 - Congratulation 2015
سال تولید: 2015 تاریخ انتشار: ۳۰ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: Has no further comments.
توضیحات کیفیت: بدون توضیح
![CNBLUE - Cinderella (2015) CNBLUE - Cinderella (2015)](http://www.1srtsub.ir/srtsub.v1/images/404.jpg)
زیرنویس فارسی CNBLUE - Cinderella 2015
سال تولید: 2015 تاریخ انتشار: ۳۰ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: aakpop.mihanblogکاری از وبلاگه
توضیحات کیفیت: بدون توضیح
![Pay the Ghost (2015) Pay the Ghost (2015)](http://i.jeded.com/i/pay-the-ghost.154-38097.jpg)
زیرنویس فارسی Pay the Ghost 2015
سال تولید: 2015 تاریخ انتشار: ۳۰ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: Translated By RezaAlex || Show-Time group
توضیحات کیفیت: _Translated By RezaAlex
![SPL 2: A Time for Consequences (2015) SPL 2: A Time for Consequences (2015)](http://www.1srtsub.ir/poster/2/2daaac7ee5fb8df96f1183c3917e2e44.jpg)
زیرنویس فارسی SPL 2: A Time for Consequences 2015
سال تولید: 2015 تاریخ انتشار: ۳۰ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: سفارش فیلم های جدید در WWW.KINGDVD.IN
توضیحات کیفیت: SPL 2 A Time For Consequences .ALL.DVDRip
![Infini (2015) Infini (2015)](http://i.jeded.com/i/infini.154-35770.jpg)
زیرنویس فارسی Infini 2015
سال تولید: 2015 تاریخ انتشار: ۲۹ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: سفارش فیلم های جدید در WWW.KINGDVD.IN......صدمین زیرنویس اختصاصی فیلم در سال94-بیشتر از هر تیم دیگه ای در ایران
توضیحات کیفیت: ().ALL.WEB-DL.720p.1080p
![Infini (2015) Infini (2015)](http://i.jeded.com/i/infini.154-35770.jpg)
زیرنویس فارسی Infini 2015
سال تولید: 2015 تاریخ انتشار: ۲۹ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: || ترجمه از حسین قاضی نوری|| ارائه از از جهان زیر نویس
توضیحات کیفیت: 720p.WEB-DL.x264 ETRG[worldSubtitle.in] ..720p.WEB-DL.x264 ETRG-RePack[worldSubtitle.in] () 720p WE
![Tomorrowland (2015) Tomorrowland (2015)](http://www.1srtsub.ir/poster/c/c33f06e8a8e9fc5b93e13b6c76bb5a71.jpg)
زیرنویس فارسی Tomorrowland 2015
سال تولید: 2015 تاریخ انتشار: ۲۹ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: 9MOVIE1.IN|(مترجم: رضـا ب. (زمانبندی صحیح
توضیحات کیفیت: 720p.WEBRip.x264.AAC2.0-RARBG ..HDRip.XviD.AC3-iFT ..720p.HDRip.x264.AC3-EVO ..HDRip.XviD.AC3-EVO ..
![Jauja (2014) Jauja (2014)](http://www.1srtsub.ir/poster/9/9a40fa07e5df786b92e5071e7a3cdc68.jpg)
زیرنویس فارسی Jauja 2014
سال تولید: 2014 تاریخ انتشار: ۲۹ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: سفارش فیلم های جدید در WWW.KINGDVD.IN
توضیحات کیفیت: ALL.BLURAY.720p.1080p
![Last Shift (2014) Last Shift (2014)](http://www.1srtsub.ir/poster/9/96389cd8914843e93b93e50156fcfbbf.jpg)
زیرنویس فارسی Last Shift 2014
سال تولید: 2014 تاریخ انتشار: ۲۹ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: kingdvd
توضیحات کیفیت: BluRay 720p.1080p.480p
![They Live (1988) They Live (1988)](http://www.1srtsub.ir/poster/5/52fe3e2851c81c6558a074d7bf71ea43.jpg)
زیرنویس فارسی They Live 1988
سال تولید: 1988 تاریخ انتشار: ۲۹ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: تماشای آنلاین wardocument.wordpress.com
توضیحات کیفیت: -------
![BBC Walking with Dinosaurs (2000) BBC Walking with Dinosaurs (2000)](http://i.jeded.com/i/bbc-walking-with-dinosaurs.154-13937.jpg)
زیرنویس فارسی BBC Walking with Dinosaurs 2000
سال تولید: 2000 تاریخ انتشار: ۲۹ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: Has no further comments.
توضیحات کیفیت: BBC.Walking.With.Dinosaurs.Ep2.Time.Of.The.Titans
![BBC Walking with Dinosaurs (2000) BBC Walking with Dinosaurs (2000)](http://i.jeded.com/i/bbc-walking-with-dinosaurs.154-13937.jpg)
زیرنویس فارسی BBC Walking with Dinosaurs 2000
سال تولید: 2000 تاریخ انتشار: ۲۹ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: Has no further comments.
توضیحات کیفیت: BBC.Walking.With.Dinosaurs.Ep1.New.Blood
![Walking with Monsters (2005) Walking with Monsters (2005)](http://i.jeded.com/i/walking-with-monsters.154-13936.jpg)
زیرنویس فارسی Walking with Monsters 2005
سال تولید: 2005 تاریخ انتشار: ۲۹ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: Has no further comments.
توضیحات کیفیت: BBC.Walking.With.Monsters
![BBC Walking with Dinosaurs (2000) BBC Walking with Dinosaurs (2000)](http://i.jeded.com/i/bbc-walking-with-dinosaurs.154-13937.jpg)
زیرنویس فارسی BBC Walking with Dinosaurs 2000
سال تولید: 2000 تاریخ انتشار: ۲۹ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: Has no further comments.
توضیحات کیفیت: BBC.Walking.With.Dinosaurs.Ep6.Death.Of.A.Dynasty
![BBC Walking with Dinosaurs (2000) BBC Walking with Dinosaurs (2000)](http://i.jeded.com/i/bbc-walking-with-dinosaurs.154-13937.jpg)
زیرنویس فارسی BBC Walking with Dinosaurs 2000
سال تولید: 2000 تاریخ انتشار: ۲۹ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: Has no further comments.
توضیحات کیفیت: BBC.Walking.With.Dinosaurs.Ep5.Spirits.Of.The.Ice.Forest
![BBC Walking with Dinosaurs (2000) BBC Walking with Dinosaurs (2000)](http://i.jeded.com/i/bbc-walking-with-dinosaurs.154-13937.jpg)
زیرنویس فارسی BBC Walking with Dinosaurs 2000
سال تولید: 2000 تاریخ انتشار: ۲۹ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: Has no further comments.
توضیحات کیفیت: BBC.Walking.With.Dinosaurs.Ep4.Giant.Of.The.Skies
![BBC Walking with Dinosaurs (2000) BBC Walking with Dinosaurs (2000)](http://i.jeded.com/i/bbc-walking-with-dinosaurs.154-13937.jpg)
زیرنویس فارسی BBC Walking with Dinosaurs 2000
سال تولید: 2000 تاریخ انتشار: ۲۹ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: Has no further comments.
توضیحات کیفیت: BBC.Walking.With.Dinosaurs.Ep3.Cruel.Sea
![Last Shift (2014) Last Shift (2014)](http://www.1srtsub.ir/poster/9/96389cd8914843e93b93e50156fcfbbf.jpg)
زیرنویس فارسی Last Shift 2014
سال تولید: 2014 تاریخ انتشار: ۲۹ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: سفارش فیلم های جدید در WWW.KINGDVD.IN
توضیحات کیفیت: Last ft .ALL.BLURAY.720p.1080p ..720p.BluRay.x264-ROVERS ..1080p.BluRay.x264-ROVERS ..720p.BluRay.
![They Live (1988) They Live (1988)](http://i.jeded.com/i/they-live.154-18641.jpg)
زیرنویس فارسی They Live 1988
سال تولید: 1988 تاریخ انتشار: ۲۹ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: تماشای آنلاین wardocument.wordpress.com
توضیحات کیفیت: بدون توضیح
![Air (2015) Air (2015)](http://www.1srtsub.ir/poster/e/e8499e26e8dcbd6c566d7199ed586a0b.jpg)
زیرنویس فارسی Air 2015
سال تولید: 2015 تاریخ انتشار: ۲۹ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: ₪ تـرجـمـه از فـردیـن ₪ ǁCaptain-Flintǁ DvBFilm™
توضیحات کیفیت: BluRay 720p.1080p.480p , WEB-DL
![Goin South (1978) Goin South (1978)](http://www.1srtsub.ir/poster/3/30e27d6735c2432db8fc8b954c39262b.jpg)
زیرنویس فارسی Goin South 1978
سال تولید: 1978 تاریخ انتشار: ۲۹ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: IMDB-DL Team (Sh.Pinkman)شیوا => WwW.IMovie-DL.CoM
توضیحات کیفیت: WEB-DL
![Carol (2015) Carol (2015)](http://www.1srtsub.ir/poster/5/5a132de87de59f45e546e2acc7fdd531.jpg)
زیرنویس فارسی Carol 2015
سال تولید: 2015 تاریخ انتشار: ۲۹ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: hasan_scofield
توضیحات کیفیت: TRAILER
![The Lobster (2015) The Lobster (2015)](http://www.1srtsub.ir/poster/a/a2a07c1f64b7e1f62ff669d156e4e0ab.jpg)
زیرنویس فارسی The Lobster 2015
سال تولید: 2015 تاریخ انتشار: ۲۹ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: hasanscofield
توضیحات کیفیت: TRAILER
![Insidious Chapter 3 (2015) Insidious Chapter 3 (2015)](http://www.1srtsub.ir/poster/2/2f51ca79f197c65405f2ef35728b2519.jpg)
زیرنویس فارسی Insidious Chapter 3 2015
سال تولید: 2015 تاریخ انتشار: ۲۹ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: IMDB-DL || Aram || iMovie-dl.com
توضیحات کیفیت: BluRay 720p.1080p.480p
![Mommy (2014) Mommy (2014)](http://www.1srtsub.ir/poster/4/459ddb1cadb2f1852511d1a82350b3d4.jpg)
زیرنویس فارسی Mommy 2014
سال تولید: 2014 تاریخ انتشار: ۲۹ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: Rahasam_86ترجمه از نسخه ی فرانسوی
توضیحات کیفیت: -------
![Mia madre (2015) Mia madre (2015)](http://www.1srtsub.ir/poster/f/f02e45b5b65c21084c9f5596e79d28e3.jpg)
زیرنویس فارسی Mia madre 2015
سال تولید: 2015 تاریخ انتشار: ۲۹ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: Relapse_Em :مترجم IMDB-DL ارائه ای اختصاصی از تیم ترجمه IMOVIE-DL.com
توضیحات کیفیت: 720p.BluRay.Ganool
![Last Shift (2014) Last Shift (2014)](http://www.1srtsub.ir/poster/9/96389cd8914843e93b93e50156fcfbbf.jpg)
زیرنویس فارسی Last Shift 2014
سال تولید: 2014 تاریخ انتشار: ۲۹ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: علی باوی
توضیحات کیفیت: 720p.BluRay.x264
![The Ghost of Lord Farquaad (2003) The Ghost of Lord Farquaad (2003)](http://www.1srtsub.ir/poster/2/271a10db5e2ae432eeb5d4f8e659f840.jpg)
زیرنویس فارسی The Ghost of Lord Farquaad 2003
سال تولید: 2003 تاریخ انتشار: ۲۹ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: ترجمه : زنبور سیاه
توضیحات کیفیت: 720 و 1080
![Vacation (2015) Vacation (2015)](http://www.1srtsub.ir/srtsub.v1/images/404.jpg)
زیرنویس فارسی Vacation 2015
سال تولید: 2015 تاریخ انتشار: ۲۹ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: Notion عرفان , Sadegh.Db صادق
توضیحات کیفیت: 720p HDRip
![Last Shift (2014) Last Shift (2014)](http://www.1srtsub.ir/poster/9/96389cd8914843e93b93e50156fcfbbf.jpg)
زیرنویس فارسی Last Shift 2014
سال تولید: 2014 تاریخ انتشار: ۲۹ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: فیلم ترسناک آخرین شیفت - ترجمه از: علی باوی
توضیحات کیفیت: Last.ft..720p.BluRay.x264
![Poldark (UK (2015–) Poldark (UK (2015–)](http://www.1srtsub.ir/poster/6/6e16b4583fe13214e756e182d2c85e60.jpg)
زیرنویس فارسی Poldark UK 2015
سال تولید: 2015 تاریخ انتشار: ۲۹ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: نسخه ها صرفا هماهنگ شده چهار قسمت اول از مهرتاش قسمت های بعدی هادی فارسی هست HDTV فقط قسمت هشتم مربوط به نسخه هست WebDl بقیه نسخ مربوط به نسخه
توضیحات کیفیت: Poldark Season 1 (Ep1-7_WebDl_Ep8_HDTV)
![Mia Madre (2015) Mia Madre (2015)](http://www.1srtsub.ir/poster/f/f02e45b5b65c21084c9f5596e79d28e3.jpg)
زیرنویس فارسی Mia Madre 2015
سال تولید: 2015 تاریخ انتشار: ۲۹ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: Relapse_Em :مترجم IMDB-DL ارائه ای اختصاصی از تیم ترجمه IMOVIE-DL.com
توضیحات کیفیت: 720p.BluRay.Ganool.Persian.IMOVIE-DL.com
![Chen&Baekhyun - Really I Didn't Know (2013) Chen&Baekhyun - Really I Didn't Know (2013)](http://www.1srtsub.ir/srtsub.v1/images/404.jpg)
زیرنویس فارسی Chen&Baekhyun - Really I Didn't Know 2013
سال تولید: 2013 تاریخ انتشار: ۲۹ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: کاری از وبلاگه : aakpop.mihanblog
توضیحات کیفیت: بدون توضیح
![Mommy (2014) Mommy (2014)](http://www.1srtsub.ir/poster/4/459ddb1cadb2f1852511d1a82350b3d4.jpg)
زیرنویس فارسی Mommy 2014
سال تولید: 2014 تاریخ انتشار: ۲۹ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: Rahasam_86ترجمه از نسخه ی فرانسوی
توضیحات کیفیت: بدون توضیح
![Insidious: Chapter 3 (2015) Insidious: Chapter 3 (2015)](http://www.1srtsub.ir/poster/2/2f51ca79f197c65405f2ef35728b2519.jpg)
زیرنویس فارسی Insidious: Chapter 3 2015
سال تولید: 2015 تاریخ انتشار: ۲۹ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: IMDB-DL || Aram || iMovie-dl.com
توضیحات کیفیت: Insidious.Chapter.3..BRRip.XviD.AC3-EVO Insidious.Chapter.3..BDRip.x264-SPARKS Insidious.Chapter.3..
![The lobster (2015) The lobster (2015)](http://www.1srtsub.ir/poster/a/a2a07c1f64b7e1f62ff669d156e4e0ab.jpg)
زیرنویس فارسی The lobster 2015
سال تولید: 2015 تاریخ انتشار: ۲۹ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: █▐ ایران فیلم hasan_scofield █▐ https://www.youtube.com/watch?v=1I61YkmOVJI
توضیحات کیفیت: The Lobster Trailer (HD)
![Carol (2015) Carol (2015)](http://www.1srtsub.ir/poster/5/5a132de87de59f45e546e2acc7fdd531.jpg)
زیرنویس فارسی Carol 2015
سال تولید: 2015 تاریخ انتشار: ۲۹ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: █▐ ایران فیلم hasan_scofield █▐ https://www.youtube.com/watch?v=H4z7Px68ywk
توضیحات کیفیت: --->TRAILER 1<--- Official US Trailer #1 ()
![Goin' South (1978) Goin' South (1978)](http://i.jeded.com/i/goin-south.154-10754.jpg)
زیرنویس فارسی Goin' South 1978
سال تولید: 1978 تاریخ انتشار: ۲۹ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: IMDB-DL Team (Sh.Pinkman)شیوا => WwW.IMovie-DL.CoM
توضیحات کیفیت: Goin South Goin South - WEB-DL
![Air (2015) Air (2015)](http://www.1srtsub.ir/poster/e/e8499e26e8dcbd6c566d7199ed586a0b.jpg)
زیرنویس فارسی Air 2015
سال تولید: 2015 تاریخ انتشار: ۲۹ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: ₪ تـرجـمـه از فـردیـن ₪ ǁCaptain-Flintǁ DvBFilm™
توضیحات کیفیت: 720p.BluRay.x264-ROVERS ..1080p.BluRay.x264-ROVERS ..BDRip.x264-ROVERS ..m720p.BluRay.x264-FreeHD ..
![Air (2015) Air (2015)](http://www.1srtsub.ir/poster/e/e8499e26e8dcbd6c566d7199ed586a0b.jpg)
زیرنویس فارسی Air 2015
سال تولید: 2015 تاریخ انتشار: ۲۹ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: ₪ تـرجـمـه از فـردیـن ₪ ǁCaptain-Flintǁ DvBFilm™
توضیحات کیفیت: WEB-DL.x264-RARBG ..720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PLAYNOW ..1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PLAYNOW ..720p.WEB-DL
![Zatoichi 04 - The Fugitive (1963) Zatoichi 04 - The Fugitive (1963)](http://i.jeded.com/i/zatoichi-04--the-fugitive.154-38128.jpg)
زیرنویس فارسی Zatoichi 04 - The Fugitive 1963
سال تولید: 1963 تاریخ انتشار: ۲۸ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: ارائه ای از تیم ترجمه شوتایم
توضیحات کیفیت: Zatoichi.The.Fugitive..720p.BluRay.x264-PublicHD
![Tomorrowland (2015) Tomorrowland (2015)](http://www.1srtsub.ir/poster/c/c33f06e8a8e9fc5b93e13b6c76bb5a71.jpg)
زیرنویس فارسی Tomorrowland 2015
سال تولید: 2015 تاریخ انتشار: ۲۸ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: ► امیررضا (MixMkv) ◄ || کاری از تیم ترجمه سریال باران || SerialBaran.tv
توضیحات کیفیت: WEB.HDRip.XviD.AC3-RARBG ..WEBRip.XviD.MP3-RARBG ..720p.WEBRip.XviD.MP3-RARBG WEBRip XviD AC3 2.0-E
![Amnesiac (2015) Amnesiac (2015)](http://www.1srtsub.ir/poster/9/9b30415d5a33149317c300a846b7997a.jpg)
زیرنویس فارسی Amnesiac 2015
سال تولید: 2015 تاریخ انتشار: ۲۸ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: ► Notion عرفان , Sacred نوید ◄ | www.9movie1.in
توضیحات کیفیت: BDRip.x264-ROVERS
![Listening (2014) Listening (2014)](http://i.jeded.com/i/listening.154-37946.jpg)
زیرنویس فارسی Listening 2014
سال تولید: 2014 تاریخ انتشار: ۲۸ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: سفارش فیلم های جدید در WWW.KINGDVD.IN
توضیحات کیفیت: ALL.WEB-DL.720p.1080p ..WEB-DL.x264-RARBG ..WEB-DL.XviD.AC3-RARBG ..720p.WEB-DL.750MB - MkvCage .
![Pay the Ghost (2015) Pay the Ghost (2015)](http://i.jeded.com/i/pay-the-ghost.154-38097.jpg)
زیرنویس فارسی Pay the Ghost 2015
سال تولید: 2015 تاریخ انتشار: ۲۸ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: هماهنگ با نسخه وب-دی ال | Lfilm.Co
توضیحات کیفیت: 720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG ..720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG ..720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PLAYNOW ..720
![Tomorrowland (2015) Tomorrowland (2015)](http://www.1srtsub.ir/poster/c/c33f06e8a8e9fc5b93e13b6c76bb5a71.jpg)
زیرنویس فارسی Tomorrowland 2015
سال تولید: 2015 تاریخ انتشار: ۲۸ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: 9MOVIE1.IN | .مترجم: رضـاب
توضیحات کیفیت: 720p.WEBRip.x264.AAC2.0-RARBG ..HDRip.XviD.AC3-iFT ..720p.HDRip.x264.AC3-EVO ..HDRip.XviD.AC3-EVO ..
![A Promise (2013) A Promise (2013)](http://www.1srtsub.ir/poster/c/c729be923e955f00f5de77b8d4cb443a.jpg)
زیرنویس فارسی A Promise 2013
سال تولید: 2013 تاریخ انتشار: ۲۸ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: برای نسخه بلوری 720 تنظیم کردم
توضیحات کیفیت: () 720p BluRay
![We Are Still Here (2015) We Are Still Here (2015)](http://www.1srtsub.ir/poster/9/9b0ad106c0dfdf93a882efa8e2b747b7.jpg)
زیرنویس فارسی We Are Still Here 2015
سال تولید: 2015 تاریخ انتشار: ۲۸ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: ► « Mr.RooH ایـرانفـیلـم | « روحالله ◄
توضیحات کیفیت: 720p.BluRay.x264-ROVERS ..1080p.BluRay.x264-ROVERS ..BDRip.x264-ROVERS ..720p.BluRay.x264.YIFY ..108
![Pay the Ghost (2015) Pay the Ghost (2015)](http://www.1srtsub.ir/srtsub.v1/images/404.jpg)
زیرنویس فارسی Pay the Ghost 2015
سال تولید: 2015 تاریخ انتشار: ۲۸ شهریور ۱۳۹۴
مترجم: Arman333 - 9MOVIE.IN
توضیحات کیفیت: web-dl , HDRip
مرجع تخصصی دانلود زیرنویس فارسی فیلم و سریال و انیمیشن و مستند و آثار شاخص سینمای جهان بصورت رایگان و لینک مستقیم
Developer: Abasi.Org - Sitemap